יום שני, 16 בנובמבר 2026 מתעדכן אוטומטית כל שעה

בנושא

תרגום מכונה

מודלים וכלים

PLaMo 3 Translate: חברת PFN היפנית משחררת מודלי תרגום בארבעה גדלים, והקטן שבהם רץ גם על סמארטפון

חברת Preferred Networks היפנית פרסמה ב-Hugging Face את PLaMo 3 Translate, משפחת מודלי תרגום ל-53 שפות שפועלים גם ללא חיבור לאינטרנט. לפי החברה, אפילו הקטן שבהם, בגודל 0.8B, עוקף את TranslateGemma של גוגל ואת Hy-MT2 של טנסנט בתרגומים שמערבים יפנית, אך הנתונים טרם אומתו בידי גורם חיצוני.

מודלים וכלים

Bilibili משחררת את Index-Translate: משפחת מודלי תרגום פתוחים ל-150 שפות, מבוססת Qwen

פלטפורמת הווידאו הסינית Bilibili שחררה את Index-Translate, משפחת מודלי תרגום שנבנתה על Qwen3.5. מודלי הטקסט מכסים 150 שפות. המשפחה כוללת גם מודלים לתרגום דיבור, לתרגום באורך הברות מוגדר ולתרגום מסמכים ארוכים. המשקלות זמינים להורדה, ולצדם API ציבורי בחינם.

סין

Qwen של אליבאבא משיקה מודל תרגום סימולטני עם עיכוב ממוצע של 2.3 שניות

צוות Qwen של אליבאבא השיק את Qwen3.8-LiveTranslate, מודל לתרגום סימולטני בזמן אמת המבוסס על ארכיטקטורה חדשה בשם Interleave. המודל מבין 60 שפות ודובר 29 מהן, ומצמצם את פער הזמן הממוצע בין דיבור לתרגום מ-2.8 שניות ל-2.3 שניות. הוא זמין כעת דרך WebSocket API בפלטפורמות הענן של אליבאבא.